フレンチ・ポップスを代表する歌手の一人であり、1960年代のスタイルアイコンだったフランソワーズ・アルディが2024年6月に80歳でこの世を去りました。
誰もが耳にしたことがある代表曲「さよならを教えて」はアーノルド・ゴーランドとジャック・ゴールドが作詞作曲したアメリカのポピュラー・ソングが原曲ですが、フランス語歌詞をセルジュ・ゲンスブールが担当しフランスでもヒットしました。私も大好きな曲ですね。ご紹介する「さよならを教えて」が収録されたCDは1968年12月にリリースされた9作目のアルバムのデジタル・リマスター盤です。1960年代のフレンチ・ポップスをたっぷり感じることができるおすすめ1枚です！余談ですが日本でもヒットしたこの「さよならを教えて」はカバー曲も多くいろいろなバージョンがあります。中でも1980年代に戸川純が歌う「さよならをおしえて」（日本語詞）はかなりぶっ飛んでます(笑)..... バルベリアたにぐち







画家　ジュナイダさんの作品の中に文字のない絵本があります。
繊細なタッチと色彩あふれた夢のような世界が広がっています。そんな、子供から大人まで楽しめ感動できる物語に長崎県美術館で出会うことができます。2022年10月に東京から始まった巡回展は絵本原画をはじめ、400点超の作品が展示されるそうです。細密に描きこまれた人物や背景、鮮やかな色彩の中に、明るさと闇が共存する不思議な世界観、楽しみですね。
長崎はちょっと遠いけどドライブがてらお出かけできるのでは？
ちなみにジュナイダさんは男性で本名は知らないけど、きっと日本人です..。

junaida展「IMAGINARIUM」2024年7月20日〜9月1日
長崎県美術館　長崎県長崎市出島町2番1号











宮若市に、とにかく美味しいキムチがあると聞いて居ても立ってもいられなくなって行って来ました。
久山から犬鳴峠を越えて脇田温泉近くのドリームホープ若宮が目的地です。地元のカミナリピクルスという会社のキムチが人気でドリームホープ若宮は直売所の中でも一番種類を多く置いてあるみたいです。とりあえず一番人気の中辛キムチとオイキムチ（キュウリ）を買いました。辛いものが苦手なので不安でしたが、中辛でも辛くなく美味しく食べれました。スーパーのキムチしか食べてないので、キムチの味をうまく説明が出来ないですが、旨味があって酸っぱくなかったのでご飯には抜群に合いました。とにかく健康に良さそうなのでキムチにハマっています。今度は若松の道の駅に美味しいキムチがあると情報を頂いたので行ってみたいと思います。...　　金川








■■■　Shiho の U.K.通信　  ■■■
日差しも強くなり、市民菜園の畑仕事に忙しい毎日です。車で５分くらいの距離なので朝夕の水やりは欠かせません。他のプロットと比べると日当たりもよく、所々に設置されている共同の水道栓も近くて有難いのですが、畑の土壌が若いからか成長が今一つ。周りの何十年も保持続けている先輩レジェンドたちとのおしゃべりからヒントをもらいながら悪戦苦闘中です。天候不順にも関わらず、彼らのプロットには、丸々と太った玉ねぎやそら豆、トマト、ブロッコリー、カリフラワー等々見事な収穫。どうして？！重要なことはご教授いただけず、基本的に『失敗して学べスタイル』なので、ジャッキー・チェンのカンフー映画の修行時代に自分を重ね合わせながら地道に精進しています。できるだけ記録して次に活かさねば...。それはさておき、イギリスに日本の天皇・皇后両陛下が公式訪問中ですが、チャールズ国王の妹であられる私が敬愛するアン王女は公務を欠席されています。どうやら馬との接触で頭部を負傷され入院中とのこと。ロイヤルファミリーの中では破天荒のお転婆で元馬術のオリンピアン。故エリザベス女王の活発さをそのまま引き継がれたアン王女。一日も早く回復なされますようにお祈り申し上げます。

写真は太陽光などのソーラーエネルギーを運動エネルギーへと変える化学変化の現象をインテリアとして楽しめる「ラジオメータードーム」です。ガラスの中の羽根が光を吸収しくるくる回ります。陽射しの強弱に比例して回転の速度が変化し癒やされるのです。